Excerpts from Biting the Wax Tadpole: Confessions of a Language Fanatic
by Elizabeth Little
“…I love the patterns of language, the bits of grammatical code that takes a series of sounds and makes sense of them. I love new words, new sounds, new structure. But what I love best is this: each foreign language that I learn is both deeply familiar and entirely new. Every language has the same basic bits and pieces that I use every day. And every language puts those pieces together in a different – and oftentimes dazzling – way. For me, studying language is like having a never-ending supply of mind-blowing Pixies cover songs. I love the theme; I thrill to the variation.” (page 23)
“for me, language isn’t just an opportunity to flex my mental muscles. Whether I’m traveling abroad or sitting at home, language is nothing less than a great adventure. It’s full of culture, history, humor. And yes, sometimes even humiliation. Language is, at its heart, about humanity – and there’s nothing more human than being humbled. But even though I may misconstrue verbs or mispronounce words, the only real mistake I can make is to let the things I might get wrong keep me from finding out what’s right.”
Only a lucky few of us will ever have the opportunity to hop from city to city and country to country, to see all we want to see of what the world has to show. But that doesn’t mean we have to miss out on all the fun. There are nearly seven thousand known living languages in the world, and each one is an odyssey of its own. Don’t let fear keep you from finding out firsthand. Pick up a grammar guide, listen to a language tape, turn on a foreign film. Let go of your doubts, uncertainties, and insecurities and start exploring – there are worlds out there just waiting to be discovered.
And here’s a head start: bon voyage. (p. 186) |